Permiso de Conducir con España

Canje del Carnet de Conducir en España

Deberás solicitar cita y retirar un formulario previamente, presentando Tarjeta de Residencia, DNI (español) o Resolución en donde se te concede el permiso de residencia (documento que en general acompaña a la carta de citación para tomar las huellas). Completarás el formulario y abonarás la Tasa el día de la cita, no antes. Esto se hace en la D.G.T.
Presentando el carnet de conducir argentino en el RACE (Real Automóvil Club Español) más cercano, solicitarás un Certificado de Equivalencia para Canje. Este trámite demora unas 72/96 hs. y cuesta 40€ aproximadamente.
Con este certificado y las fotos (dos iguales de 35 x 25 mm.) tendrás que realizar el examen Psicotécnico (a no asustarse! es muy sencillo), por un costo que oscila entre los 24€ y los 30€. Este examen lo hacen en el RACE o en diferentes oficinas autorizadas.
Si aún no tienes la Tarjeta de Residencia, no olvides solicitar un Certificado de Empadronamiento (deberás tener una antigüedad mínima de 6 (seis) meses como empadronado).
No olvides adjuntar al trámite fotocopia del Pasaporte, de la Tarjeta de Residencia o Resolución y fotocopia del Carné de Conducir (dos de cada uno).

MUY IMPORTANTE: si has renovado tu carnet de conducir hace poco, solicita en el Registro Argentino que corresponda (el que haya expedido tu carnet), un Certificado de Antigüedad.
Presentar este certificado no es obligatorio, pero muy conveniente por dos motivos:
1º - Para evitar que en el canje te otorguen un Carné de Principiantes.
2º - Las compañías aseguradoras realizan descuentos en el valor de la pólizas de acuerdo a la antigüedad como conductor que demuestres.

Ya que lo descripto hasta ahora surge de la propia experiencia, y como constantemente se producen cambios en la forma de realizar este tipo trámites, te sugerimos consultar en la Jefatura Provincial de Tráfico más cercana.

A continuación la transcripción del texto de información administrativa de la Dirección General de Tráfico.

Canje de los permisos de conducción expedidos por países no comunitarios
Permisos válidos para conducir en España:
Son válidos para conducir en España los siguientes permisos de conducción:
Los nacionales de otros países que estén expedidos de conformidad con el Anexo 9 de la Convención de Ginebra, o con el Anexo 6 de la Convención de Viena, o que difieran de dichos modelos únicamente en la adopción o supresión de rúbricas no esenciales.
Los nacionales de otros países que estén redactados en castellano o vayan acompañados de una traducción oficial del mismo.
Los internacionales expedidos en el extranjero de conformidad con el Anexo 10 de la Convención de Ginebra, o de acuerdo con el modelo de Anexo E de la Convención Internacional de París, si se trata de naciones adheridas a este Convenio que no hayan suscrito o prestado adhesión al de Ginebra.
Los reconocidos en particulares convenios internacionales en los que España sea parte y en las condiciones que se indiquen en los mismos.

Condiciones:
La validez de los distintos permisos enumerados anteriormente, estará condicionada a que se hallen dentro del período de vigencia, su titular tenga la edad requerida en España para la obtención del permiso español equivalente y, además, a que no haya transcurrido el plazo de seis meses, como máximo, contados desde que sus titulares adquieran su residencia normal en España.
Transcurrido dicho plazo, los mencionados permisos carecen de validez para conducir en España, y, si sus titulares desean seguir conduciendo, deberán obtener permiso español, previa comprobación de los requisitos y superación de las pruebas correspondientes, salvo que, por existir un convenio con el país que expidió el permiso, sea posible su canje por el español equivalente. En la actualidad se ha suscrito convenio con los Estados de Andorra, Suiza, Corea, Japón, Bulgaria, Argentina, Colombia y Ecuador.

Documentación necesaria:
Solicitud en impreso oficial que se facilita en la Jefatura Provincial de Tráfico del domicilio del solicitante.
Fotocopia del Documento Nacional de Identidad en vigor, o, en su caso, del pasaporte, del documento de identificación de extranjeros (N.I.E.) que acredite su residencia normal o condición de estudiante en España durante el período mínimo exigido, en unión de los originales que serán devueltos una vez cotejados.
Informe de aptitud psicofísica, expedido por un Centro de Reconocimiento de Conductores autorizado, de la provincia de residencia del solicitante, al que se hallará adherida una fotografía actualizada del solicitante.
Dos fotografías actualizadas, de 35 x 25 mm.
Declaración por escrito de no hallarse privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores, ni sometido a intervención o suspensión del que se posea.
Declaración por escrito de no ser titular de otro permiso o licencia de conducción, ya sea expedida en España o en otro país comunitario, de igual clase que el solicitado.
Declaración por escrito del titular, responsabilizándose de la autenticidad, validez y vigencia del permiso y, en su caso, la traducción oficial del mismo al castellano. Dicha traducción deberá realizarse por los intérpretes jurados, por los Cónsules de España en el extranjero, por los Cónsules en España del país que haya expedido el permiso, o por el Real Automóvil Club de España.
Permiso que se pretende canjear, copia o fotocopia del mismo.
En caso de que el permiso ofrezca dudas, la Jefatura Provincial de Tráfico podrá solicitar del interesado la aportación de un informe emitido por el Real Automóvil Club de España sobre su validez y vigencia, con especificación de los vehículos a cuya conducción autoriza y demás características del permiso.

Para los canjes de permisos profesionales de Bulgaria, Argentina, Colombia y Ecuador se exigirá la realización de pruebas adicionales que dependerán del país de origen.
Para más información puede dirigirse a la Jefatura Provincial de Tráfico de su domicilio